Проекты

Краткое описание

Саамский язык – родной язык представителей северного народа саами.
Роль языка как общественного явления трудно переоценить. Язык формирует нацию. Родной язык является хранилищем культурной памяти народа, основой его национальной самоидентификации и достоянием мировой цивилизации. Язык кольских саамов относится к исчезающим, а значит, под угрозой исчезновения находится и самобытная саамская культура. С утратой языка народ перестает осознавать свою самобытность. Поэтому крайне важно принять своевременные меры по сохранению национальных языков как неотъемлемой части многонациональной российской культуры.
В настоящее время в нашем государстве уделяется серьезное внимание изучению родных языков. Однако отсутствие учебников и методических материалов, допущенных и рекомендованных Министерством образования и науки РФ, соответствующих современным стандартам, не позволяет изучать родной язык как предмет в рамках уроков.
Проблемы содержательного характера делают необходимым создание и внедрение в изучение саамского языка дифференцированных методик. Отлично в изучении и передачи языков работает метод «Мастер – ученик». Изучать этнический язык означает также учиться обычаям, ценностям и соответствующему поведению, принятому в языковом сообществе. Поэтому очень важно взять из этого метода максимальное погружение. Делать что-то вместе и говорить о том, что делаете. Здорово, если в этот момент мастер и ученик увлечены делом, а не напряжены, сознательно изучая язык. Такое вовлечение в деятельность как раз и показывает, что началось настоящее обучение.
Языковой лагерь поможет абстрагироваться от повседневной жизни и ее быстро нарастающего ритма, буквально изоляция всей семьей в лесотундре без сотовой сети и других коммуникаций активно повлияют на пробуждение языковых знаний и благополучно отразится на запоминании.
Идея лагеря, по сути, заключается в принудительном погружении в языковую среду, но в момент действия это очень благоприятно сказывается как на психике обучающего, так и на развитии умственных способностей. Помимо языковых знаний саамские семьи получат этническое погружение в жизнь предков, где кухня на костре, заготовка дров и различных сухоцветов. Заодно это обучение традиционному ремеслу и обычаям.
По результатам реализации проекта 4-5 семей овладеют навыками разговорной речи. Сформируется перечень диалог для изучения саамского разговорного. а проведение различных мастер-классов может поспособствовать появлению новых саамских мастеров, что в дальнейшем может положительно отразится и на экономике региона.

Цель

1. Цель проекта – создание условий для сохранения, продвижения и более активного использования языка коренного малочисленного народа саами

Задачи

1. Сохранение и развитие саамского языка, как основы национальной культуры, полноценного средства общения.

Обоснование социальной значимости

Родной язык является хранилищем культурной памяти народа, основой его национальной самоидентификации и достояния мировой цивилизации. Так вышло, что во многих саамских семьях родной язык не передавался десятилетием. Но наука заявляет о понятии генетической памяти, и этот термин оправдан с точки зрения лингвистики. Действительно погружаясь в языковую среду нейронные связи активизируются и выдают, казалось бы не изучаемый ранее материал.
Мы можем создавать бесконечное множество программ, обучающих методик и т.д., но самым главным, самым мощным в передаче языка всегда будет оставаться языковая практика. Язык как живой орган должен напитываться новым, но это многообразие возможно только при использовании речи в повседневной жизни. И данным проектом мы хотим активизировать эту потребность и «разбудить» генетическую память, ведь это заодно даст новых учителей юному ученику.

География проекта

В проекте примут участия саамы, проживающие на территории Мурманской области. Место реализации проекта: Кольский район

Целевые группы

1. Саамские семьи с детьми. Возрастная категория от 5 до 65 лет.